Gran parte di ciò che gli scavatori di Pompei hanno trovato e si poteva trasportare si trova a Napoli, nel Museo Archeologico Nazionale (MANN). Sono gli affreschi staccati, i mosaici pavimentali della Casa del Fauno, il plastico di Pompei in scala 1:100 costruito nel 1879, i reperti dal Tempio di Iside, gli arredi in bronzo e marmo delle case e le statue in bronzo della Villa dei Papiri di Ercolano. I rotoli di papiro invece non sono al MANN: il museo dice che sono conservati e studiati alla Biblioteca Nazionale di Napoli. Pompei conserva le strade e le stanze; Napoli conserva buona parte di ciò che c'era dentro.
Le sale del MANN vengono chiuse e riaperte per lavori di ristrutturazione, quindi forniamo una volta sola, nella casella qui sotto (al 5 novembre 2026), lo stato delle gallerie, e non in nessun altro punto di questa pagina. Tutto il resto qui descrive il contenuto di una sezione, non se puoi accedervi in quel giorno.
Verifica quali stanze sono aperte prima di andare
Il MANN chiude singole gallerie per lavori di ristrutturazione per settimane o mesi, e pubblica un elenco delle sale aperte con una data di chiusura. Quando abbiamo controllato il 5 novembre 2026, il museo era chiuso il martedì, e la collezione di mosaici (che ospita il mosaico di Alessandro) e lo Scrigno Segreto erano tra le gallerie chiuse. La pagina dedicata alle sale indicava la data di chiusura al 21 settembre e la riapertura al 30 novembre 2026 per entrambe, mentre il banner del museo indicava una chiusura "fino a nuovo avviso". Consulta la pagina delle sale aperte prima di pianificare la tua visita, tenendo conto di eventuali opere specifiche che vuoi vedere.
Vai a Pompei per ammirare le stanze e a Napoli per vedere ciò che è stato rimosso da quelle stanze. Se un affresco non si trova su una parete a Pompei, di solito è esposto in una cornice al MANN.
Quali tesori di Pompei ed Ercolano sono esposti a Napoli?
| Sezione | Cosa conserva delle città vesuviane | Parti da cercare |
|---|---|---|
| Affreschi | Un "manuale della pittura murale romana" che copre il periodo dal I secolo a.C. al I secolo d.C., con informazioni su strumenti, pigmenti e sinopie (bozzetti preparatori) | Il sacrificio di Ifigenia (Casa del Poeta Tragico), Rissa nell'anfiteatro, Coppia in volo (Casa dei Dioscuri), Flora (Villa Arianna, Stabiae) |
| Mosaici | Pavimenti provenienti da case di Pompei, Ercolano e della Campania, dal II secolo a.C. al I secolo d.C., con una sezione dedicata alla Casa del Fauno | Una statuetta del fauno danzante, colombe che bevono da una ciotola, un "memento mori", il mosaico di Alessandro, un cartello con la scritta "Cave canem" |
| Modello in scala di Pompei | La città, riprodotta in scala 1:100 con materiali come sughero, legno e carta, come esposta nel 1879 | La disposizione delle strade e ogni edificio con le sue decorazioni |
| Tempio di Iside | Tutto il materiale proveniente dal primo edificio religioso scavato a Pompei (1764) | L'iscrizione che racconta della ricostruzione avvenuta dopo il terremoto del 62 o 63 d.C.; gli affreschi del portico |
| Domus: arredi provenienti da Pompei (sale 90-94) | Mobili in bronzo, marmo e terracotta, sculture da giardino, lampade e bracieri | Tavolo in bronzo con sfinge, tavoli pieghevoli, la Sala dei Grifoni |
| Oggetti di uso quotidiano (sale 85-89) | Utensili da cucina, ceramiche, oggetti in vetro e bronzo provenienti da Pompei, Ercolano e dalle città limitrofe | Set di stoviglie e articoli per la casa per l'uso quotidiano |
| Stanza segreta | 250 oggetti a tema sessuale, per lo più provenienti da Pompei ed Ercolano, censurati e conservati separatamente nel corso dei secoli | Affreschi mitologici staccati, dipinti provenienti da bordelli, campanelli eolici in bronzo |
| Villa dei Papiri, situata a Ercolano | Statue e una ricostruzione della villa; non i rotoli | Sculture in bronzo raffiguranti: atleti, Hermes in riposo, un satiro ubriaco, busti di filosofi |
Cosa dovresti cercare se vieni da Pompei?
Parti da ciò che hai visto, o che intendi vedere, e cerca informazioni a Napoli. Tre accostamenti spiegano la maggior parte delle anomalie che si possono osservare.
La Casa del Fauno. Il parco afferma che la statua del fauno danzante nell'atrio principale e il grande mosaico della battaglia tra Alessandro e Dario nell'esedra sono copie, e che gli originali si trovano al MANN. La casa fu scavata nel 1830-1832, e il museo dedica una sezione del suo reparto dedicato ai mosaici proprio a questa. Il mosaico misura circa 5,83 x 3,13 metri ed è realizzato con più di un milione di tessere in opus vermiculatum alla fine del II secolo a.C. È anche l'opera con la storia più evidente; consulta la cronologia qui sotto.
La Casa del Poeta Tragico. La pagina del Parco descrive il mosaico "Cave canem" all'ingresso principale, ora protetto da vetro, e afferma che gli originali dei mosaici e degli affreschi della casa si trovano al MANN. Il museo di Napoli elenca un "Cave canem" (inventario 110666) solo come "proveniente da Pompei", senza indicare una casa specifica. La pagina del Parco non specifica se il pezzo del museo sia proprio quel mosaico, e il museo non indica una casa, quindi non possiamo dirti quale sia quale. Considerali come potenzialmente due oggetti diversi e controlla le etichette. Il grande pannello mitologico proveniente da quella casa, il Sacrificio di Ifigenia, si trova nella sezione degli affreschi.
Il Tempio di Iside. Troverai l'edificio a Pompei e gli elementi decorativi a Napoli. È stato il primo edificio religioso scavato a Pompei, nel 1764, e i suoi affreschi erano così ben conservati che sono stati documentati in disegni e incisioni. La galleria MANN espone i frammenti delle pareti alla loro altezza originale e mostra l'iscrizione in marmo che racconta della ricostruzione avvenuta dopo il terremoto del 62 o 63 d.C., finanziata da Numerius Popidius Celsinus.
Perché iniziare con il modello in scala di Pompei?
Poiché è l'unico oggetto che ti mostra l'intera città in un colpo solo. Giuseppe Fiorelli, che, secondo quanto riporta il museo, diresse gli scavi a partire dal 1861 e curò il museo dal 1863 al 1875, lo commissionò a Felice Padiglione. Fu esposto per la prima volta nel 1879 e riproduce la disposizione delle strade in scala 1:100, con ogni edificio, le sue decorazioni e gli arredi, realizzati in sughero, legno e carta. La carta sostituisce i pavimenti in mosaico, e le pareti dipinte seguono le vere e proprie divisioni dei diversi stili.
Il MANN stesso evidenzia un secondo utilizzo: registra ciò che era visibile al momento della sua creazione e che, nel frattempo, è stato cancellato dalle intemperie nelle vere rovine. Se lo consulti prima di visitare Pompei, ti aiuta a orientarti. Se lo consulti dopo, ti indica quali zone non hai raggiunto.
Cosa hanno aggiunto le scoperte di Ercolano?
Le collezioni vesuviane del MANN non riguardano solo Pompei. La sezione dedicata agli affreschi include la Casa dei Cervi di Ercolano, con pannelli di nature morte, e i "giocatori di dadi" di Ercolano, mentre la sezione dedicata ai mosaici presenta una nicchia di una ninfea proveniente dalla Casa dello Scheletro. Sono presenti anche le megalografie di Boscoreale provenienti dalla villa di Publio Fannio Sinistore, e una sinopia proveniente da Oplontis; per maggiori informazioni su questi siti, consulta la nostra pagina su Oplontis, Stabiae e Boscoreale.
La sezione dedicata alla Villa dei Papiri è l'argomento più valido per una giornata a Napoli se hai intenzione di visitare Ercolano. La villa si trovava sul mare, con una facciata di 250 metri. L'ingegnere borbonico Karl Weber diresse gli scavi in quel luogo dal 1750 al 1764, attraverso tunnel e pozzi, perché la villa era sepolta sotto circa 27 metri di roccia vulcanica compatta. Il MANN afferma che le sculture in bronzo provenienti da essa rappresentano il gruppo più significativo di bronzi romani sopravvissuti, e cita i corridori, l'Hermes riposante, il satiro ubriaco e i ritratti di re e filosofi.
Dov'è custodito il materiale scritto ritrovato a Ercolano?
Non al MANN. La pagina del museo stesso dice che gli oltre 1.800 rotoli di papiro carbonizzati trovati nella villa sono conservati e studiati alla Biblioteca Nazionale di Napoli. Alcuni furono regalati nel Settecento e nell'Ottocento; il rotolo alla base della svolta del 2024 è conservato a Parigi, all'Institut de France. Ciò che il MANN mostra è la storia dei tentativi di leggerli, dalla macchina progettata dall'abate Antonio Piaggio nella seconda metà del Settecento alla scansione non invasiva con l'aiuto dell'IA. Nel febbraio 2024 la Vesuvius Challenge, un progetto internazionale a premi, ha assegnato il suo premio maggiore per la lettura di brani dall'interno di un rotolo mai aperto; i suoi organizzatori hanno poi detto che restava da leggere circa il 95% di quel rotolo, e la lettura è proseguita da allora. Il Parco di Ercolano pubblica lo stato della villa stessa su una sua pagina.
Come questi reperti sono arrivati a Napoli
Le date che il MANN indica nelle sue stesse pubblicazioni.
Le origini
-
1750
Sono iniziati gli scavi alla Villa dei Papi a Ercolano, alla ricerca di reperti bourbonici
Karl Weber dirige i lavori fino al 1764 e progetta il piano, che è ancora oggi ammirato.
-
1764
Il tempio di Iside viene alla luce
Il primo edificio religioso scavato a Pompei; i suoi affreschi e i reperti sono documentati e trasportati a Napoli.
La crescita
-
1831
Il mosaico di Alessandro si trova...
Si trova nell'exedra della Casa del Fauno, scoperta tra il 1830 e il 1832.
-
16 novembre 1844
I mosaici di Pompei
Dopo 12 anni di discussioni, il manufatto viene trasportato su un carro trainato da 16 buoi. Una cassa è caduta vicino a Torre del Greco; aperta nel gennaio del 1845, la mosaico era intatto.
-
1863
Fiorelli diventa curatore
Secondo quanto riferito da MANN, lui stesso ha diretto gli scavi a partire dal 1861 e ha ricoperto la carica al museo fino al 1875.
-
1879
È mostrato un modello in scala di Pompei
Una città realizzata in sughero e carta in scala 1:100, creata da Felice Padiglione per Fiorelli.
-
1916
Il mosaico viene applicato su una parete
Il direttore del museo l'ha esposta verticalmente nelle nuove sale decorate con mosaici, e lì è rimasta da allora.
Dovresti visitare il MANN prima o dopo Pompei?
Non esiste un ordine ufficiale, e non abbiamo dati sui visitatori che lo confermino. Il ragionamento è questo: Napoli prima ti fornisce gli oggetti e una mappa della città, quindi le stanze vuote di Pompei avranno dei mobili nella tua mente. Pompei prima ti offre i luoghi, quindi gli affreschi di Napoli avranno un muro a cui fare riferimento. Se hai una sola possibilità e una lunga giornata a Pompei, il museo è la parte più facile da visitare: si trova al chiuso ed è raggiungibile con la metropolitana dalla stazione centrale di Napoli.
Organizza la tua visita tenendo conto del giorno di chiusura settimanale del museo, indicato nella casella qui sopra, piuttosto che in base alle condizioni meteorologiche. Pompei non prevede lo stesso giorno di chiusura nel programma del parco, quindi è il sito più sicuro da prenotare per primo, e il museo è quello da inserire nel tuo itinerario in base a quella data. Per la parte dedicata a Pompei, la nostra pagina itinerari presenta le opzioni che vanno da due ore a due giorni, e la pagina biglietti elenca le diverse tipologie di biglietti del museo con i relativi prezzi. Il biglietto del parco per Pompei non include l'accesso al MANN: l'elenco dei siti del parco accessibili gratuitamente con il biglietto non lo include, e il museo vende i propri biglietti.
Come si raggiunge il MANN e quanto tempo ci vuole?
Il museo si trova in Piazza Museo 19. Per raggiungerlo: dalla stazione centrale di Napoli, prendi la linea 1 della metropolitana fino a Museo oppure la linea 2 fino a Cavour; dalla stazione marittima, prendi la linea 1 da Municipio a Museo; dall'aeroporto, prendi l'Alibus fino alla stazione centrale e poi la metropolitana. I dettagli sui treni Napoli-Pompei sono disponibili sulla nostra pagina "come arrivare".
La guida audio del museo copre 90 oggetti in 85 minuti, in italiano, inglese, francese, spagnolo e tedesco. Questo è un tempo minimo ragionevole per una visita incentrata su Pompei, e le sculture Farnese, la collezione egizia e la Villa dei Papiri offrono ulteriori spunti se hai l'energia. Per quanto riguarda l'accessibilità, il MANN afferma che l'edificio può essere raggiunto da tre lati, che l'ingresso ovest, presso il cancello per i veicoli, è adatto a sedie a rotelle e passeggini, che gli ascensori servono solo la sezione in cui si trovano, e che i visitatori con disabilità possono accedere alla testa della fila; sono ammessi i cani guida. La nostra pagina su accessibilità a Pompei tratta specificamente il sito archeologico.
Visite guidate e biglietti per i siti archeologici di Napoli
Visite guidate ai musei e biglietti combinati per i siti archeologici di Napoli, offerti dai nostri partner, se preferisci avere una spiegazione dettagliata delle collezioni.
Biglietto d'ingresso al Museo Archeologico Nazionale di Napoli, comprensivo della mostra temporanea
Un biglietto che dà accesso all'ingresso e include la mostra temporanea, oltre a una guida audio scaricabile sulla città di Napoli, disponibile in quattro lingue. Non è prevista la presenza di una guida durante la visita.
Biglietto per Napoli Sotterranea che ti permette di saltare la fila, con visita guidata a Piazza San Gaetano
Il biglietto "salta la fila" include una visita guidata dei tunnel di tufo giallo situati sotto la città vecchia. Le visite guidate in inglese si svolgono alle 12:00, alle 14:00 e alle 16:00; la pizza è un'opzione aggiuntiva.
Biglietto salta la fila e visita guidata del Napoli Sotterraneo, partenza da Piazza San Gaetano
Il biglietto e la visita guidata sono inclusi in un'unica prenotazione per l'esplorazione delle gallerie sotto Piazza San Gaetano, dove si possono ammirare resti greci e romani. La prenotazione non è rimborsabile.
Valutazioni raccolte da Tiqets, Viator e Tripadvisor
Domande su Pompei al MANN
Cosa proveniente da Pompei si trova nel Museo Archeologico di Napoli?
Affreschi staccati, mosaici pavimentali, un modello in scala 1:100 della città, reperti provenienti dal Tempio di Iside, arredi in bronzo e marmo, e una collezione di 250 oggetti erotici. Le case e le strade rimangono a Pompei.
Il mosaico di Alessandro è a Pompei o a Napoli?
L'originale appartiene al MANN e proviene dalla Casa del Fauno. Il parco afferma che una copia si trova nell'esedra della casa. Per sapere se è possibile vedere l'originale, consulta la sezione in alto in questa pagina.
I papiri di Ercolano sono esposti al MANN?
No. Il museo afferma che più di 1.800 rotoli sono conservati e studiati presso la Biblioteca Nazionale di Napoli. Il MANN espone le statue in bronzo e racconta la storia della villa e delle tecniche di lettura.
Il mosaico con la scritta "Cave canem" si trova a Napoli o a Pompei?
Forse entrambi, e non possiamo dirlo con certezza. Il parco espone un esempio all'ingresso della Casa del Poeta Tragico, protetto da vetro, e indica che gli originali dei mosaici e degli affreschi di quella casa si trovano al MANN. Il MANN elenca un "Cave canem" come proveniente da Pompei, senza specificare la casa di provenienza. Controlla le etichette.
Cos'è la "Stanza Segreta" al MANN?
Una collezione di 250 oggetti a tema sessuale, per lo più provenienti da Pompei ed Ercolano, che, secondo il museo, è stata censurata e tenuta separata dalle altre collezioni nel corso dei secoli. Il MANN la chiama anche "Gabinetto Segreto". Consulta la sezione qui sopra per vedere come si presenta.
Il mio biglietto per Pompei include anche l'accesso al MANN?
No. La pagina dei biglietti del parco elenca gli altri siti che puoi visitare gratuitamente con un biglietto per Pompei, e il MANN non è tra questi. Il museo ha un biglietto a parte.
Dovresti visitare il museo prima o dopo Pompei?
Nessuno dei due itinerari è ufficiale. Uno ti mostra prima gli oggetti e il modello in scala, l'altro ti fa visitare prima i luoghi. Scegli l'itinerario che si adatta meglio al tempo che hai a disposizione.
Come posso raggiungere il MANN partendo dalla stazione centrale di Napoli?
In metropolitana: prendi la linea 1 e scendi alla fermata "Museo" oppure la linea 2 e scendi alla fermata "Cavour", a seconda del museo che vuoi visitare.
Dati verificati il . Collezioni e storia: le pagine del MANN. Edifici e repliche: le pagine del parco. Gli orari di apertura, i prezzi e le condizioni di accesso possono variare; consulta i link per maggiori informazioni. Editorial Policy